This scene makes me quite nostalgic.
I had a dog that looked just like this one who loved to flush ruffed grouse. If there was a grouse in the woods, she’d find it!
Americans have no real problem with using retrievers as spaniels. In fact, because our hunting culture is much more egalitarian than that of the UK, it would make sense that Americans would prefer to have a dog capable of doing multiple tasks.
After all, waterfowl hunting in the United States is very strictly regulated by federal law, and the limits and seasons are quite finite.
Why own a dog that only hunts those birds?
All of these retriever breeds are very easy to train dogs, so we’ve usually let them moonlight as spaniels (and other things, including coonhounds!)
In fact, golden retrievers in particular are often used solely as flushing dogs in parts of the Midwest, where their prowess in hunting grouse and pheasant and very high trainability makes some people prefer them over traditional spaniels.
***
According to The Art Barbarians website, where you can see a much higher resolution image of this painting:
This flushing Rough [sic] Grouse And Golden Retriever was painted by and released as a signed and numbered Artwork on sale by Owen Gromme. Born in 1896 in Fond du Lac, Wisconsin, Owen Gromme went to work at the age of 21 as a taxidermist at the Field Museum of Natural History in Chicago. After World War I, Gromme worked at the Milwaukee County Museum as a taxidermist, collector, photographer, movie editor, background painter, botanist, geologist, sculptor, and finally curator of birds and mammals. He retired in 1965 to devote full time to his painting. He first gained acclaim in 1945 when he won the Federal Duck Stamp competition. In 1963 Gromme completed to world acclaim a volume of scientific paintings called “Birds of Wisconsin,” He is referred to as the “Dean of American Wildlife Artists.” Owen Gromme died on October 29, 1991, at the age of 95.
Wisconsin and Minnesota were early bastians of the golden retriever in the United States, and a lot of working line dogs can be found in those two states today.





[…] Startled Grouse and Golden Retriever, Owen Gromme, 1973 (retrieverman.net) […]